Фото: yppremia.ru
Недавно литературная премия «Ясная Поляна» подвела итоги – победителем стал роман «Попович» Сергея Шаргунова, а в номинации «Иностранная литература» отметили роман «Креольская нация» ангольского писателя Жузе Эдуарду Агуалузы. В центре внимания жюри в этом сезоне были истории взросления, поисков себя. Рассказываем о премии и лауреатах.
Что нужно знать о премии «Ясная Поляна»
Премия «Ясная Поляна» – одна из главных литературных наград в России, призвана отмечать значимые произведения на русском языке, определяющие круг литературных тенденций и несущие идеалы гуманизма, а также переводы на русский язык самых важных художественных книг зарубежных авторов. Соучредители премии – Музей-усадьба Л. Н. Толстого «Ясная Поляна» и компания Samsung Electronics. «Ясную Поляну» вручают с 2003 года в двух основных и трёх специальных номинациях.
В 2026 году премию присуждали в номинациях «Современная русская проза», «Иностранная литература», «Пропущенные шедевры» и «Молодость». Также был предусмотрен специальный приз компании Samsung «Выбор читателей» – победителя определили голосованием на сайте премии. Выдвигать книги на соискание премии могут издатели, профессиональные писательские союзы, толстые литературные журналы и лауреаты «Ясной Поляны» прошлых лет. В номинациях «Современная русская проза» и «Молодость» принимались произведения, опубликованные после 2024 года.
«Современная русская проза»
Победитель: Сергей Шаргунов, роман «Попович», 2026
Фото: yppremia.ru
В главной номинации «Ясной Поляны» отмечают значимое произведение современного автора, написанное на русском языке, которое глубоко исследует границы человеческого опыта и несёт в себе идеалы гуманизма.
По словам члена жюри «Ясной Поляны», писателя, литературного критика Павла Басинского, книги этого сезона самыми разными способами пытаются осмыслить современную реальность, которую трудно сформулировать, — через историю, мифологию, человеческие судьбы, смену эпох.
Наиболее удачным вариантом такого осмысления жюри показался роман Сергея Шаргунова «Попович». Главный герой, сын священника Лука Артоболевский, учится в одиннадцатом классе, готовится к поступлению на филфак, читает Сартра, влюблён в одноклассницу и чувствует, что неотвратимо взрослеет. Отец — священник в первом поколении — держит семью и сыновей в строгости, его слово — закон, а любое отклонение от догматического мировоззрения, например, чтение трудов французских философов, считает греховным. Лука начинает сомневаться в необходимости удушающе строгих правил, бесконечных постов, чтения канонов, пытаясь понять, во что и для чего он сам верит и так ли безгрешны те, кто наставляет его. В церкви тем временем появляется странный монах, который учит мальчишку сомнительным вещам и зовёт сбежать из дома — туда, где настоящая жизнь. Постепенно роман воспитания превращается в роман-приключение. Луке предстоит пройти путь библейского блудного сына, чтобы найти собственные ответы на мучительные вопросы.
С момента выхода весной 2026 года роман был благосклонно принят читателями и критиками, которые отметили его живописность, актуальность, а также глубокую проработку темы взросления и убедительность героев. Роман также вошёл в состав финалистов премии «Большая книга», лауреатов которой объявят не позднее 15 декабря 2026 года.
Вручая главную награду, писатель Леонид Юзефович отметил, что Сергей Шаргунов вступил в «возраст акме» и написал свою лучшую книгу. Именно такие тексты, по мнению Юзефовича, объединяют людей и со временем становятся бесценными историческими источниками. Призовой фонд премии в номинации «Современная русская проза» — 3 млн рублей.
Другие номинанты 2026 года:
-
Сергей Носов, «Колокольчики Достоевского: записки сумасшедшего литературоведа», 2025;
-
Мария Ныркова, «Яблоки и змеи», 2025;
-
Максим Привезенцев, «Маяки Сахалина», 2025;
-
Роман Сенчин, «Поминки», 2026.
«Иностранная литература»
Победители: Жузе Эдуарду Агуалуза (Ангола), «Креольская нация», и Варвара Махортова – за перевод романа с португальского
Фото: yppremia.ru
Номинация «Иностранная литература» вручается с 2015 года и выбирает самые важные художественные книги современных зарубежных авторов, переведённые на русский язык. Длинный список номинации формируется экспертами: переводчиками, издателями и литературными критиками. Короткий список формируется членами жюри.
Книга Жузе Эдуарду Агуалузы впервые была опубликована в 1997 году, на русском языке роман вышел в 2021 году в журнале «Иностранная литература». Центральная тема творчества писателя – жизнь Анголы, взаимодействие европейской и африканской культур. Для создания своего художественного мира автор использует как реальные и исторические, так и вымышленные события и факты.
Действие книги «Креольская нация» – эпистолярного любовно-авантюрного романа – разворачивается в конце XIX века в Анголе и Бразилии, двух рабовладельческих португальских колониях. Главный герой романа – Фрадике Мендес, поэт и скиталец, «португальский Фауст», выдуманный в начале XX века группой лиссабонских писателей. Отправившись в Анголу, он знакомится с местной культурой и традициями, находит настоящую любовь и, должно быть, обретает самого себя, становясь уже не туристом, но путешественником.
Как отметил член жюри премии писатель Владислав Отрошенко, несмотря на сложность избранных автором тем – работорговли, переменчивости человеческой судьбы, власти истории над человеком – книга написана удивительно ярко и почти празднично.
Лауреат номинации «Иностранная литература» – зарубежный автор – получает 1,2 млн рублей, переводчик книги-победителя – 500 тысяч рублей.
В короткий список номинации «Иностранная литература» в 2026 году вошли 11 произведений из Австралии, Анголы, Великобритании, Германии, Исландии, Китая, Кувейта, Турции, Южной Кореи и Японии.
«Молодость»
Победитель: Марина Чуфистова, роман «Отец Серёжа»
Фото: yppremia.ru
В этой номинации отмечают произведения современных авторов на русском языке, где тема взросления раскрывается с толстовской глубиной и психологизмом, продолжая «идею произведения Л. Н. Толстого «Детство. Отрочество. Юность» о переходе человека во взрослую жизнь».
Сюжет победившей книги так же, как и в главной номинации, тесно связан с темой религии, поиска истинной веры. Только здесь священник – отец Сергий – оказывается главным героем. Молодого батюшку сослали в Ростовскую область, на хутор Богданов на берегу Верхнего Донца, из-за конфликта с церковным начальством. На юге его ждут бесконечные камышовые заросли и разлитая в воздухе чеховская тоска. Чужой и неуместный со своей голубой «теслой», модными кроссовками и мировоззрением отец Серёжа не может понять горести и радости местных жителей. При этом, вопреки «тесле», герой – глубоко верующий человек, которого настигли даже не сомнения в вере и призвании, а глубокий кризис. Ему придётся разобраться с собственными проблемами, распутать давнее преступление и столкнуться с искушением то ли гордыней, то ли уничижением.
Призовой фонд номинации в 2026 году был увеличен до 500 тысяч рублей. В короткий список номинации «Молодость» вошли 12 книг. Среди номинантов оказались очень разные истории, от подростковых антиутопий до многослойных романов, отметила писательница, литературный критик, член жюри номинации «Молодость» Мария Лебедева. По её словам, взросление в книгах из списка премии понимается максимально широко: одни герои совсем юные, другие зрелые – что поделать, стареют все, взрослеют немногие.
Полный список номинации «Молодость» доступен на сайте премии.
«Пропущенные шедевры»
Победитель: Юлия Полещук, перевод с немецкого языка романа Гюнтера Грасса «Крысиха»
Фото: yppremia.ru
Номинация отмечает произведения мировой литературы, открытые для русскоязычного читателя уже после смерти автора. В 2026 году в короткий список премии вошли 7 произведений авторов из Бразилии, Германии, Испании, Словении и США.
Роман немецкого писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе Гюнтера Грасса «Крысиха» был впервые опубликован в 1986 году, но на русском языке – только спустя 40 лет и через десять лет после смерти автора. Сюжет «Крысихи» сплетается из множества нитей, повествование балансирует между сказкой, дорожным и сюрреалистическим романом. В тексте есть отсылки к предыдущим успешным романам Грасса – «Жестяному барабану», «Камбале». Во снах рассказчика, который, возможно, находится на космическом корабле, вращающемся вокруг опустошённой Земли, говорящая самка крысы рассказывает историю гибели человечества и захвата власти на планете крысами — единственными выжившими в родном для Грасса немецком городе Данциге после применения нейтронных бомб и построившими собственную цивилизацию, основанную на солидарности. Рассказчик спорит с новой картиной мира, выдвигая свои теории, которые становятся возможными сценариями для фильмов медиамагната, героя «Жестяного барабана» Оскара Мацерата: о художнике Лотаре Мальскате и проблеме подлинности, о мёртвых лесах, о пяти женщинах, которые отправляются исследовать местную популяцию медуз в Балтийском море и тайно ищут легендарную Винету как место женской утопии.
В номинации награду получает переводчик книги на русский язык — приз составляет 300 тысяч рублей.
Полный список номинации – на сайте премии «Ясная Поляна».
Специальный приз «Выбор читателей»
Победитель: Максим Привезенцев, роман «Маяки Сахалина»
Фото: yppremia.ru
Специальный приз компании Samsung «Выбор читателей» составляет 200 тысяч рублей. Его получает автор произведения, набравшего наибольшее количество голосов в открытом интернет-голосовании. В голосовании участвуют произведения финалистов премии «Ясная Поляна» в номинации «Современная русская проза».
Предприниматель, общественный деятель и документалист Максим Привезенцев снял фильм и написал книгу «Маяки Сахалина» после мотоэкспедиции на остров в 2024 году. Маршрут был связан с семьёй Привезенцева – его дед Владимир, известный на Дальнем Востоке документалист, в 1964 году снял кинохронику этих мест. В книге две хронологические линии, объединённые местом действия – современные события накладываются на путешествие ссыльного этнографа Бронислава Пилсудского, который записывает язык айнов и пытается сохранить исчезающую культуру.
Специальный приз — выбор подкаста «Девчонки умнее стариков»
Победитель: Светлана Павлова, роман «Сценаристка»
Фото: yppremia.ru
Главная героиня романа Зоя, начинающая сценаристка, в ожидании анализа на ВИЧ вспоминает случившиеся с ней за последние годы романтические эпизоды. Вынужденные воспоминания о связях с этими мужчинами перерастают в рефлексию о том, как нынешние 30‑летние ищут отношения, а также о жизни в плену магического мышления, стигматизации ВИЧ и дремучести убеждений, с ним связанных, о поиске своего дела и радости настоящей дружбы.
Наталья Ломыкина и Евгения Власенко, ведущие подкаста «Девчонки умнее стариков», наградили роман Светланы Павловой за «тревожную героиню тревожного времени, в котором хочется опереться на кого-то, но получается только на саму себя».
